Author: David Heinrich This Thursday, Car Seat Headrest are returning to Madison to play a sold-out show at the Majestic Theatre. The indie rock/lo-fi quartet from Matador Records has become …