BY: Claire Borgelt This weekend, Pitchfork Music Festival makes its return to Chicago’s Union Park. That means WSUM is gearing up for three days of excellent live music. Here are …